Die Kleinbauern-Vereinigung organisiert die erste Regio Challenge in der Schweiz. Eine Woche lang vom 9. bis 15. September 2019 essen und trinken, was in etwa der Entfernung einer Velotour entstanden ist. Ziel ist es sich möglichst nachhaltig, regional und saisonal zu ernähren und den täglichen Lebensmittelkonsum kritisch zu hinterfragen. Wir würden uns sehr freuen, wenn es eine Möglichkeit gibt einen Veranstaltungshinweis zu publizieren und Informationen zur Aktionswoche via Ihren Online-Kanälen zu veröffentlichen.

 Nachfolgend die Informationen zur Aktionswoche:

 Vom 9. bis 15. September 2019 findet die 1. Regio Challenge der Schweiz statt. Eine Woche lang vom 9. bis 15. September 2019 nur das essen und trinken, was in etwa der Entfernung einer Velotour entstanden ist. Die schweizweite Aktion «Regio Challenge» hat zum Ziel einen nachhaltigen, saisonalen und regionalen Konsum zu fördern. Die Idee ist einfach: mit dem eigenen Konsum eine nachhaltige und möglichst regionale Landwirtschaft stärken. Die Art der Produktion, Saisonalität und vor allem Transparenz von der Heu- bis zur Essgabel sind dabei zentral und helfen mit, Lebensmittel wieder mehr wertzuschätzen und weniger zu verschwenden. Jeder kann, alleine oder als Team, teilnehmen. Alle Informationen im Flyer im Anhang, auf www.kleinbauern.ch/regiochallenge oder auf www.facebook.ch/groups/regiochallenge.

 Auf der Regio-Challenge-Webseite publiziert sind sechs Gastbeiträge zu den verschiedenen Themenbereichen einer nachhaltigen Ernährung: Kostenwahrheit, Solawi, Nord-Süd, Food Waste, Klima, Biodiversität und Sortenvielfalt.

 Im Rahmen der Aktionswoche laden wir Sie zudem zu unserer Podiumsdiskussion am Dienstag 3. September, 18.30 in Bern (Progr) zum Thema: Regional – Chance für eine nachhaltige Ernährung? ein.

 Mit folgenden TeilnehmerInnen:

- Alexandra Gavilano, CDE Uni Bern (Moderation)

- Thomas Cottier, World Trade Institute und Prof. em. Europa-/ Wirtschaftsvölkerrecht Universität Bern

- Regina Fuhrer-Wyss, Präsidentin Kleinbauern-Vereinigung, SP Grossrätin Kt. Bern

- Thomas Nemecek, Forschungsgruppe Ökobilanzen Agroscope

- Tina Siegenthaler, Kooperationsstelle SOLAWI und Co-Betriebsleiterin Fondihof

- Adrian Wiedmer, Geschäftsführer Gebana

 Die Podiumsdiskussion findet auf der kleinen Bühne im Progr in Bern statt - Eintritt frei (Kollekte), Apéro im Anschluss.

   Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Verbreitung der Informationen zu unserer Sensibilisierungswoche und Podiumsdiskussion für eine nachhaltigere Ernährung.

Die Generalversammlung der UNO adoptiert endlich die Erklärung der Rechte der Bäuerinnen und Bauern ! Jetzt geht es um die Umsetzung !

Hier, 17 décembre 2018, à New York, la Soixante-treizième session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU 73) a adopté la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales. Maintenant que la déclaration constitue un instrument juridique international, la Via Campesina (LVC) et ses alliés se mobilisent pour soutenir les processus de mise en œuvre à niveau régional et national.

Le vote final d’hier représente l’aboutissement d’un processus historique pour les communautés rurales. Avec 121 voix pour, 8 voix contre et 54 abstentions, le Forum de l’AGNU représentant 193 États membres, a inauguré un nouveau chapitre prometteur dans la lutte pour les droits des paysan·e·s et autres communautés rurales à travers le monde. Le processus, qui a duré 17 ans, fut initié par le mouvement paysan international de La Via Campesina, soutenu par de nombreux mouvements sociaux et des organisations alliées, comme FIAN et CETIM. Il a été une grande source d’inspiration et a renforcé les communautés paysannes dans toutes les régions du monde.

L’année 2018 a été décisive pour le processus de la Déclaration :

• Genève : en avril, après 6 ans de négociations, le 5e Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée du Conseil des droits de l’homme (CDH) a conclu les débats sur le contenu, en finalisant le texte. En septembre, le CDH (39e session) a adopté la Déclaration à la majorité des voix.
• Rome : en octobre, lors du 45e Forum du Comité mondial pour la sécurité alimentaire (CSA), la Via Campesina, en collaboration avec le Mécanisme de la société civile (MSC) et avec le soutien de plusieurs pays et institutions des Nations Unies, a organisé un événement politique promouvant la Déclaration dans le cadre de la Décennie de l’agriculture familiale.
• New York : en novembre, la Déclaration est parvenue au processus de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU). Le 19 novembre, la Déclaration a été votée et approuvée avec une large majorité par la Troisième Commission de l’AGNU, responsable des questions sociales, humanitaires et culturelles.
• Finalement, le vote en plénière de l’Assemblée générale d’hier conclut le processus d’adoption. Une nouvelle étape suivra, une étape de mise en œuvre, transformant les aspirations de la Via Campesina en solutions pour les luttes quotidiennes de la société rurale.

« Cette déclaration est un outil important qui devrait garantir et réaliser les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales. Nous exhortons tous les États à mettre en œuvre la déclaration avec diligence et transparence, en garantissant aux paysan·e·s et aux communautés rurales l’accès et le contrôle des terres, des semences paysannes, de l’eau et autres ressources naturelles. En tant que paysan·e·s, nous avons besoin de la protection et du respect de nos valeurs et de notre rôle dans la société pour parvenir à la souveraineté alimentaire », a déclaré Elizabeth Mpofu, paysanne au Zimbabwe et coordonnatrice générale de la Via Campesina.

En tant que paysan·e·s du monde entier, nous allons nous mobiliser et nous joindrons nos efforts dans nos pays respectifs en vue de faire pression pour l’élaboration de politiques et de stratégies visant à contribuer à la reconnaissance, à l’application et à la responsabilisation de nos droits. Les violations de nos droits causées par l’accaparement des terres, les expulsions forcées, la discrimination fondée sur le sexe, le manque de protection sociale, l’échec des politiques de développement rural et la criminalisation, peuvent maintenant, grâce à la reconnaissance internationale formelle de cette Déclaration, être abordées avec un poids juridique et politique accru.

Les droits des paysan·e·s sont des droits humains !
Globalisons la lutte ! Globalisons l’espoir !

 déclaration onu    derechos onu   rights onu

Pour plus d’information, veuillez contacter :

Elizabeth Mpofu (English) +263 772 443 716, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
Ramona Duminicioiu (English, French): +40 746 337 022, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
Jessie MacInnis: (English): +1 (902) 292-1040, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
Diego Monton (Spanish): +54 9 261 561-5062, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
Henry Saragih (English): +62 811 655 668, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können
Ndiakhate Fall (French): +221 77 550 89 07, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können

NOTES :

• 9 – 13 avril 2018, Palais des Nations – Genève : Cinquième session du groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée pour la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales. https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RuralAreas/Pages/5thSession.aspx 
• 28 septembre 2018, Palais des Nations – Genève : 39e Session régulière du Conseil des Droits de l’Homme – Vote sur le projet de Résolution – A/HRC/39/L.16 – ” Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales. ” 
• http://webtv.un.org/search/ahrc39l.16-vote-item3-40th-meeting-39th-regular-session-human-rights-council-/5841400348001/?term=&lan=english&cat=Regular%2039th%20session&sort=date&page=2  
• 17 octobre 2018, lors du 45e Forum du Comité mondial de la Sécurité alimentaire, siège de la FAO – Rome: Evènement politique : “Relier la Décennie de la FAO pour l’agriculture familiale à la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des paysans .” http://www.fao.org/cfs/home/plenary/cfs45/side-events/063/en/   
• 19 novembre 2018, siège des Nations Unies – New York : résultat du vote de la Troisième Commission de l’AGNU (119 voix en faveur, 7 voix contre et 49 abstentions), enregistrement démarrant à 15:35. http://webtv.un.org/meetings-events/general-assembly/main-committees/3rd-committee/watch/third-committee-53rd-meeting-general-assembly-73rd-session/5969166824001  
• 17 décembre 2018, siège des Nations Unies – New York : vote final de l’Assemblée générale des Nations Unies, Soixante-treizième session plénière (à être enregistrée et archivée). Résolution finale et texte de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales. (à être enregistrée).

European Coordination Via Campesina

Rue de la Sablonnière 18, 1000 Brussels,Belgium

www.eurovia.org
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können

T: +32 (0)2 21 73 112